أتمنى أن أعود إلى البداية

 

كانتتتطلع إلى ممر  المحكمة بقلق. ويبدو أن محاميها لم يصل في الوقت المتوقع. شعرت وكأن الجميع ينظرون إليها. كانت تشعر بالخجل، غير أن  سبب خجلها كان لأمر آخر غير وجودها في المحكمة. "أنا في الواقع أحب زوجي. أتمنى أن أعود إلى البدايةوأبدأ من جديد." محدثة نفسها.

 

لم يكن الزمنبالبعيد جدا في الواقع. لقد مر عامان فقط منذ أن تزوجنا. نازلي، البنت الوحيدة في المنزل، كانت قرة عين عائلتها. وقد كرست العائلة كل طاقتها لابنتها. فكانتتحل مشاكلها عوضا عنها وعلى الفور. درست في مدارس خاصة ذات رسوممرتفعة،حتى دون الاضطرار إلى العمل الجاد. كيف لا و عائلتها كانت من ضمن المتبرعين  الخيرين  للمدرسة. استمر كل شيء على هذا النحو حتى بدأت حياتها مع جميل.

التقت جميل في الجامعة. فكانت تماماكطفل يطلب لعبة جديدة، "دعنا نتزوج". وأصرت على ذلك. في حين كان رد جميل "فلننه الدراسة أولاكي أتمكن من توفير بعض المال."

 

على الرغم من أنها قالت ذلك، إلا أنه لم يتمكن من إقناعها بالاستماع إليه. جميل، الذي فقد والده في عمر صغير جدًا، عاش مع والدته. ولم يكن لديه ميزانية تكفي لتلبية مطالب نازلي. فعرض عليها أن تعيش مع والدته في المنزل ذاته والذي كان قد ورثه عن والده. لكن نازلي لم تكن راضية إطلاقاً. كانت هناك الكثير منالأشياء التي لم يكن جميل مرتاحًا إليها، لكن أنيترك الفتاة بمفردها فما كان يراه لائقا به كرجل. أخذ والدته وذهب إلى منزل نازلي. وكان والداها وأجدادهافي استقباله. عرفت عائلة نازلي أن ابنتهم الوحيدة  تحب جميل، غير أنهم لم يسببوا أي مشاكل. فليس من الصعب عليهم انجاز رغباتها.  بدأ العريس العمل في شركة العائلة و حتى قبل أن ينهي دراسته. على الرغم من أنهم قالوا أنه لا بأس من أنه لو لميكمل دراسته  بعد الآن، غير أن  جميللم يكن راغبا في ترك الدراسة.

اشترى جد نازلي للزوجين الشابين منزلًا فخمًا كهدية لزفافهما. حسنًا، لم تستطع نازليأن تسكن في أي مكان لا يليق بها. وهكذا بقي المنزل الذي عرضه جميل في الظل. ولا يزال يحاول دفع نفقات الزفاف  الذي كسبه. إذ أراد بكل تأكيد أن يكون عند حسن ظنكم به،غير أن الأمور كانت تصل دوما إلى أماكن لا يريدها.

 

شعر جميل بشعور من الامتنان للفرص التي أتيحت له. علاوة على ذلك، أراد أن يثبت نفسه كعريس جيد. ثم أراد أن يصبح أقوى ويشتري منزله الخاص و أن ينقل عائلته إليه. ومع ذلك، لم يكن لدى نازلي مثل هذه الهواجس طبعا. فهي بالأصل لم تتصرف  مثل امرأة متزوجة على أي حال. فخادمتها من كانت تقوم بالطبخ والتنظيف. ونازلي فقطتشتكي من الهدايا التي يشتريها لها زوجها. حسنًا، فهي  ليستمن نوعية رديئة جدًا، لكنها لم تكن كذلك ملابس ذات علامات تجارية أيضًا.غير أنها كانت ترتديها أكثر من غيرها و دون أن تدرك ذلك، إلا أن رغباتهالم تكنلتنتهي. كانت لديها شكاوى مستمرة وشعوربعدم الرضا.

وبعد أشهر، وجد جميل نفسه عند مفترق طرق. إما أن ينبهر بالفرص المتاحة له، أو أن عليه أن يبني حياته وفقا لقيمه وأهدافه الخاصة به. كان الأمر كما لو أن النظام بأكمله قد تم إعداده لإسعاد نازلي وحسب. فجميل أيضًا كان لديه أهدافه ولم يكن يريد أن يكون دمية وحسب بين يديها. لقد كانت في الأساس فتاة جيدة، لكنها لم تستطع الابتعاد عن إمكانيات عائلتها. ولم تستطع أن تصبح زوجة لجميل. كانت  دائمًا الابنة المدللة لعائلتها.

 

عندما عاد إلى منزله ذات مساء، تسببت نازلي في الكثير من المتاعب. كانتتحاول هزيمة جميل كما  لو كانت هي من تدير شؤونالعائلة.  لم يكن جميل من النوع الذي يحب الجدال أبدًا، غيرأن نازلي لم تتركه وشأنه بتاتا. وجاءتاللحظةالتي قالت له فيها: "حسنًا، إذا لم تكن راضيا، فلننفصل". دهش جميل وغضبلتعامل نازلي  مع الزواج بهذا الاستخفاف. فالأسرة كانت  دائمًا وحدة مقدسة مهمة جدًا في حياته. العائلة بالنسبة له  تضحية،  وحب، وليست لعب أطفال. وما كان منه إلا أن أجابها جميل: حسنًا ليكن كذلك.  أخذ بعض لأشياء الخاصة وغادر.

لم تتمكن نازلي لحظتها من إدراك عواقب كلماتها. وبعد فترة وجدت نفسها في منتصف القاعة تنظر إلى الجدران. "كيف ذلك..." و بعد ساعات. "كيف وصلنا الي هنا؟" لقد شعرت بالسوء الشديد ولم تعرف ماذا تفعل؟ لم تغادر المنزل لعدة أيام، وكانت تبدو مكتئبة.  وقالت لوالديها: "نحن هناك،  سأتصل بكم قريبا". لقد تجاوزت الأمر. ومن ناحية أخرى، سيكون جميل في الخارج لمدة عشرة أيام بسبب اجتماع عمل. ولنيخلط بين العلاقات التجارية والعلاقات العائلية.فقد كانت هناك مناقصة كبيرة ولم يرغب في ترك الوظيفة قبل إتمامها. كان يحترم هؤلاء الأشخاص الذين رحبوا به. "يمكن أن يحدث ذلك بدوني، لكن لا يزال يتعين علي الوفاء بمسؤوليتي".  هكذا كان يعتقد. لقد رتب كل شيء. حيث أن سيستقيل فور عودته مباشرة. خلال هذا الزواج لم يتمكن من رعاية والدته بسبب دلال نازلي. فأعطى توكيل الطلاق لمحاميه، وهو صديق جيد جدًا، وانطلق. في الواقع، لم يكن يريد أن يسيرالأمر على هذا المنحى، لكنه لم يستطع أن يشرح لنازلي ما هو الزواج. ولم يفهم زوجته التي كانت تشتكي منه لأهلها في كل مشكلة وتعطل وحدة الزواج وسلطته. "إنه ثلج بغض النظر عن المكان الذي أتجه إليه." هذا ماكان يدور في خلده. لا يمكن تربية الأطفالمع مثل هذهالحياة الزوجية. ففي بعض الأحيان لم يكن يشعر بالرغبة في العودة إلى المنزل.

 

تعرضت نازلي لصدمة ثانية عندما اتصل بهاالمحامي. "أبهذا الشكل يريد التخلص مني وبهذه السرعة." كانت غاضبة جدًا لدرجة أنها وقعتأرضا عندما علمت بورقة الطلاق، التي وصلت بالبريد في اليوم التالي. وبعد شهر، عندما فاز بالمناقصة، استقال جميل بهدوء وترك وظيفته. لم تجد نازلي الوقت  لترد على تساؤلعائلتها عن رحيل جميل السريع والصامت. ففي هذه الأثناء، حان وقت المحكمة. في تلك اللحظة، خطر في ذهنها كلام جميل في أول يوم من زواجهما: "هل تعرفين ما هي العائلة يا نازلي؟  الأسرة نواة مكونة من رجل وامرأة يكملون بعضهما البعض و على نفس الطريق." وتأججت مشاعرها فقالت. "أتمنى أن نعود إلى البداية." وبينما كانتتنظر بعصبية في أروقة المحكمة، انتزعها صوت المأمور من أفكارها. "قضية طلاق نازلي كيتنجي وجميل كيتنجي، المدعى عليه والمدعي، في انتظار المحامين". لم يكن هذا شيئًا يمكنحدوثه، فلم يأت محاميها، علاوة على ذلك،  جميل ومحاميه ليسا موجودين كذلك. نادى المأمور مرة أخرى بنظرة غير مبالية. "يا إلهي، أين هؤلاء الناس؟ لا يمكن أن يكون هناك عدم احترام مثل هذا!" كانت مختبئة حتى لا تكون بوضع حرج. ركعت على الأرض منهمرة الدموع. "ما الخطأ الذي ارتكبته حتى أواجه هذا؟ كيف يمكنني إصلاح كل هذا؟" سألت نفسها. وفجأة  رحلت تلك الفتاة الغنية المدللة وحلت محلها فتاة صغيرة تريد أن تحسن التصرف. وعندما لم تجد منديلاً لتمسح دموعها، حاولت أن تمسحها بأكمامها. وفي اللحظة التي  أدركت فيها أن الزي الذي كانت ترتديه هو الفستان الذي اشتراه لها جميل، وأنه كان الزي الذي كانت ترتديه أكثر من غيره. على الرغم من أنها لم تكن ملابس ذات علامة تجارية معروفة، إلا أنها أحبته أكثر من معظم الملابس الأخرى التي اشتراها لها والدها، وأنها أحبت ما اشتراه لها زوجها أكثر بكثير، مهما قيل. للحظة، بدأت نازلي تفكر بصوت عالٍ ونصف صامت. "أتساءل عما إذا كان هذا هو الزواج الذي كان يتحدث عنه جميل؟ فهل كان من الممكن للإنسان أن يتخلص من الفرص التي رآها في والديه ويعيش ضمن فرص زوجه وإمكانياته؟ فهل كان من الممكن أن تدخل في حجابها ولباسها وتتزين بها؟  إذا كان الأمر كذلك، فأنا حقًا لم أنجح في أن أكون امرأة متزوجة. وهذا هو في الواقع ما يمكن أن يكون عليه اتحاد الزواج الحقيقي.

ظلت نازلي في الزاوية غارقة في التفكير. وكان جميل يراقبها من بعيد. وبينما كان يحاول الوصول إلى قاعة المحكمة للنظر في القضية، رآها في الزاوية وتوقف عن الدخول. وبقي هكذا، هناك. لأنه لم ير نازلي بهذا الشكل من قبل. لقد رحلت فعلا تلك الفتاة التي كانت تستعرض قوتها باستمرار أمام عائلتها. لقد كان الأمر عبثيا بعض الشيء، لكنه بدا أكثر براءة من ذي قبل. لقد بدت مثل طائر مكسور الجناحين. طائر ينتظر أن يأتي شريكهلينتشله. "لماذا لا؟ دعونا نحاول مرة أخرى." هذا ما قاله.  اقترب منها وناداها "نازلي!" اندهشت نازلي فجأة وحاولت مسحت دموعها. ولما رأت جميل وقفت وحنت رأسها وتراجعت خطوة إلى الوراء، خجلة من كل ما حدث. وعندما خطا جميل خطوة نحوها، بدأت نازلي في البكاء مرة أخرى. "لقد كنت على حق يا جميل. لم أفهم أبدًا ما يعنيه الزواج أو أن أكون زوجة لك، وكابنة والدي الصغيرة، واصلت معاملتك مثل اللعبة التي اشتراها لي. إنني حزينة جدا. إذا كانت لدينا فرصة أخرى، لماذا لا تأخذني إلى ذلك المنزل الصغير الذي تحدثت عنه عندما تزوجنا، منزل والدتك. ربما سأحاول أن أكون زوجة صالحة لك هناك..." تأثر جميل عندما رأى هذا التغيير في نازلي. ثم لم يستطع إلا أن يعانقها. فلنذهب إلى ذلك المنزل الصغير إذا..

 

يقول علم  خبرات التصميم: "العائلة تعني النظر معًا في نفسالاتجاه".

 

تمامًا مثل اتجاه جميل ونازلي اللذان قررا النظر إليهمرة أخرى.